En esta primera edición conoceremos algunas palabras del pueblo Kawésqar que habitaba, desde tiempos ancestrales, los territorios entre la península de Taitao y el Estrecho (que no es) de Magallanes.

Tæsqar :cabeza
Tæs: ojo
Jekčal: huemul
C’áp: mamá
C’ac’áp: madre
Ápala: Ballena

Nesnérwa: helecho
Laáks: frazada
Kilíta: galleta
Térwa: mano
Afkstái: boca
Kiúrro: perro

Algunos habitantes del Nakjerres Kst’ai (paso kirke). Gentileza de la Comunidad Kawésqar Grupos Familiares Nomades del Mar

Mañío:kokuónok

Tenío: T’alayek

Coigüe:jerkiánop

Roble:cheyatanóskja

Taique:Qaléskjar

Tepú: K’iesk’iálukjar ó ef keyero.

Sa taiwaselok hóyok, ellos le dieron nombres primero a este wæs (lugar).
Lobo marino común: čekéja

Nutria: laalte

Delfin: sákstar

Coipo: Tejekástat

Pez de hielo: čeleqeio

Robalo: jaučen

Cholga: Akčáwe

Pato Quetro: karwes

Martin Pescador: kaječo

Cormoran: aijarrak

Pinguino: k’iune